[Davesprite refrains from saying anything about that. Apparently, Dirks don't share with other Dirks, unlike Daves. He still thinks it was worth a shot.]

Then next Thursday I'll be a social butterfly again and, if nothing happens to the bubble, back in the apartment with you.